El niño y el oso aman explorar al aire libre. Hay tantas cosas interesantes para ver, y tantas cosas extrañas para encontrar. Estos exploradores están preparados para cualquier cosa. . . excepto para encontrarse uno con el otro! Cuando oso y el niño se encuentran en los bosques, sienten miedo al principio. Pero pronto se dan cuenta de que ninguna montaña es demasiado grande para conquistar si tienes un amigo a tu lado.